Nakon što smo nedavno izvještavali kako se na posljednjoj sjednici Gradskog vijeća Grada Rovinja istaknulo da se u tom gradu dvojezičnost ne poštuje baš svugdje, situacija je dobila i svoj rasplet.

Naime, vijećnik IDS-a Marčelo Mohorović upozorio je kako se u pojedinim trgovačkim centrima u Rovinju, posebno istaknuvši Lidl, obavijesti za kupce ne pišu i ne govore na talijanskom jeziku.

Gradonačelnik Marko Paliaga poručio je kako će apelirati na trgovačke centre da poštuju dvojezičnost sukladno gradskom statutu što je i učinio, a promjene uskoro možemo očekivati u poslovnici trgovačkog lanca Lidl smještenoj u Rovinju.

"Tijekom sezonskog poslovanja, u svim trgovinama Lidla u Dalmaciji, Istri i na Kvarneru, kao i na otocima, prema poslovnoj odluci tvrtke Lidl Hrvatska obavijesti namijenjene kupcima izgovaraju se na hrvatskom, njemačkom i engleskom jeziku.

Obavijesti se na navedenim jezicima izgovaraju kako bismo našim kupcima olakšali snalaženje i kupnju u trgovini. U svakom trenutku i za sve kupce, na raspolaganju stoje naši zaposlenici koji će rado pomoći ukoliko se pojavi bilo koja informacija ili pitanje koje kupac, posebno turist iz strane zemlje, ne razumije ili želi dodatno pojašnjenje.

Temeljem vašeg dopisa i upita, ono što vas u ovom trenutku još možemo obavijestiti je da ćemo pojedine oznake u našoj trgovini u Rovinju prilagoditi da budu dostupne i na talijanskom jeziku i to kroz cjelogodišnje poslovanje", odgovorili su iz ureda Korporativnih komunikacija Lidla na upit rovinjskog gradonačelnika.